Bureau Works ist eine eigenständige Lokalisierungsplattform.

Dies bedeutet, dass Sie Bureau Works verwenden können, um:

• Speichern und Verwalten Ihrer Translation Memories
• Speichern und Verwalten Ihrer Brand Key Terminologie (Glossare)
• Laden Sie eine breite Palette von Dateien für die Übersetzung hoch
• Verfolgen und Verwalten des Fortschritts dieser Dateien für die Übersetzung
• Übersetzen Sie in einer übersetzungsfreundlichen Umgebung mit Wissensmanagement-Tools und automatisierten Prüfungen
• Zuweisen von Übersetzungsworkflow-Schritten zu verschiedenen Personen in der Produktionskette, z. B. Übersetzern, Prüfern, In-Country-/in-Company-Prüfern, Entwicklern, Grafikdesignern und anderen
• Anpassen von Übersetzungsworkflow-Schritten basierend auf Bedingungen wie Dateitypen, internen Clients und Protokolldateien (Smart-Routing)
• Vorschau strukturierter Dateien und Website in unserer übersetzungsfreundlichen Umgebung
• Automatisierung von Auftragsaufträgen durch unseren Auto-Pilot AI-Algorithmus
• Generieren von Qualitätsdaten und Governance über jede Iteration jeder Zeichenfolge
• Stellen Sie eine Verbindung zu verschiedenen Content-Repositorys her, z. B.: Adobe Experience Manager, GitHub, Marketo, Eloqua, Blaise, Ghost, Zendesk, Drupal, Kentico und andere
• Behalten Sie den Überblick über Ihre Verbindlichkeiten und Forderungen
• Verbinden Sie sich mit Tabelau für Einblicke und Analysen
• Herstellen einer Verbindung mit Slack für Warnungen und Überwachungskanäle

Bureau Works als eigenständige Lokalisierungsplattform ist die richtige Wahl für Sie, wenn:

• Sie verfügen über profundes Know-how mit Lokalisierungsplattformen, Technologie und Prozessen
• Sie möchten volle Kontrolle und Granularität darüber, wie Ihre Lokalisierungsprozesse strukturiert und verwaltet werden
• Sie suchen etwas, das wirklich und elegant einige der schmerzhaftesten Probleme in der Lokalisierung löst