Schön dich kennenzulernen!

Wer bin ich, könnten Sie fragen?

Ich bin Bureau Works, eine einzigartige Lokalisierungsplattform.

Ich bin der Nachkomme eines Unternehmensmanagementsystems, eines Übersetzungsmanagementsystems, eines Aufgabenmanagementsystems und eines Workflow-Management-Systems.

Ich kann Dateien analysieren und segmentieren, so dass Sie sie in unserer übersetzungsfreundlichen Bearbeitungsumgebung bearbeiten können, die unten gezeigt wird.

Ich kann Ihre Angebote, Ihre Aufträge und Ihre Aufgaben verwalten.

Ich sammle Qualitätsdaten auf jeder einzelnen Zeichenfolge, damit wir wissen, wie jeder Content-Iterator funktioniert.

Anhand dieser Daten folge ich dann daraus, welche Übersetzer am ehesten eine bestimmte Übersetzungsaufgabe erfolgreich abschließen, basierend auf Sprachpaaren, Themen, Kundenkenntnissen, Aktualität, Raten und anderen relevanten Datenpunkten. 

Ich verbinde mich! Ich verbinde eine Verbindung zum Zendesk Ticketing and Help Center. Ich verbinde mich mit GitHub, AEM und Marketo! Ich verbinde mich mit WordPress, Drupal und Eloqua.  

Ich kann Inhaltsänderungen in Englisch oder einer anderen Ausgangssprache überwachen und automatisch alle Übersetzungsaufträge auslösen, die erforderlich sind, um alle diese Inhalte in allen Sprachen zu aktualisieren, in denen Sie tätig sind.

Ich kann den Fortschritt all dieser Jobs verfolgen und Ihnen eine einzige Rechnung für alles zur Verfügung stellen, um das Durcheinander loszuwerden, Dutzende von Übersetzern oder Agenturen verwalten zu müssen.

Ich kann Terminologie wie ein Arbeitspferd verwalten, indem ich erweitertes Workflow-Management verwende. Auf diese Weise können Hunderte von Mitwirkenden in Ihrem Unternehmen Transparenz haben und in Ihrer gesamten Schlüsselterminologie der Marke zusammenarbeiten.

Nun, ich habe jetzt genug gesagt. Dies ist nur ein kurzer Überblick. Hoffentlich hilft Ihnen meine Dokumentation, mich besser kennenzulernen. Wenn Sie in der Zwischenzeit an der Verwendung von Bureau Works in Ihrer Organisation interessiert sind, senden Sie uns eine Nachricht an sales@bureauworks.com