Entregar en la herramienta CAT primero

Después de realizar el trabajo, entregue el proyecto en la herramienta CAT, tendrá que ejecutar el control de calidad en la herramienta CAT antes de poder entregar. Consulte la sección de solución de problemas si necesita ayuda para ejecutar el control de calidad.

Entregar en obras

Una vez que haya entregado en la herramienta CAT, también tiene que entregar en Obras. Si no entrega en ambos, el sistema no puede calcular su pedido de compra y no puede recibir 

Haga clic en Guardar y entregar en obras para terminar su trabajo

Si está revisando una traducción, antes de poder entregar en Obras, se le pedirá que realice un control de calidad de los cambios que ha realizado en la traducción. No podrá entregar su trabajo hasta que haya realizado el control de calidad. Acceda por favor al módulo de control de calidad a través de la ventana emergente guardar y entregar como se muestra:

Una vez completada la asignación de control de calidad, podrá guardar y entregar. El pedido de compra se completará con el total y el pedido se facturará al final del período de facturación actual.

Si no encuentra la respuesta a sus preguntas en los artículos de Zendesk, póngase en contacto con nosotros en [email protected]