¡Encantado de conocerte!

¿Quién soy, podrías preguntar?

Soy Bureau Works, una plataforma de localización única.

Soy el hijo de un sistema de gestión empresarial, un sistema de gestión de traducciones, un sistema de gestión de tareas y un sistema de gestión de flujos de trabajo.

Puedo analizar y segmentar archivos para que pueda editarlos en nuestro entorno de edición amigable de traducción que se muestra a continuación.

Puedo manejar sus citas, sus trabajos y sus tareas.

Recopilo datos de calidad en cada cadena para que sepamos cómo funciona cada iterador de contenido.

A continuación, utilizo estos datos para inferir qué traductores son más propensos a completar con éxito cualquier asignación de traducción basada en pares de idiomas, temas, experiencia del cliente, puntualidad, tasas y otros puntos de datos relevantes. 

¡Me conecto! Me conecto al Centro de Entradas y Ayuda de Zendesk. ¡Me conecto a GitHub, AEM y Marketo! Me conecto a WordPress, Drupal y Eloqua.  

Puedo monitorear los cambios de contenido en inglés o en cualquier otro idioma de origen y activar automáticamente todos los trabajos de traducción necesarios para actualizar todo ese contenido en todos los idiomas en los que opera.

Puedo realizar un seguimiento del progreso de todos estos trabajos y puedo proporcionarle una sola factura de todo para deshacerse de la desorden de tener que gestionar docenas de traductores o agencias.

Puedo administrar la terminología como un caballo de trabajo, utilizando la gestión avanzada del flujo de trabajo. Esto permite que cientos de colaboradores de su organización tengan visibilidad y trabajen juntos en torno a toda la terminología clave de su marca.

Bueno, ya he dicho suficiente por ahora. Esto es sólo una visión general rápida. Espero que mi documentación te ayude a conocerme mejor. Mientras tanto, si está interesado en utilizar Bureau Works en su organización, envíenos un mensaje a sales@bureauworks.com