Ravi de vous rencontrer!

Qui suis-je, vous pourriez demander?

Je suis Bureau Works, une plate-forme de localisation unique.

Je suis la progéniture d’un système de gestion d’entreprise, d’un système de gestion de la traduction, d’un système de gestion des tâches et d’un système de gestion du flux de travail.

Je peux analyser et segmenter les fichiers afin que vous puissiez les modifier dans notre environnement d’édition convivial de traduction ci-dessous.

Je peux gérer vos devis, vos travaux et vos tâches.

Je collecte des données de qualité sur chaque chaîne afin que nous sachions comment chaque iterator de contenu fonctionne.

J’utilise ensuite ces données pour déduire quels traducteurs sont les plus susceptibles de terminer une affectation de traduction donnée avec succès en fonction des paires de langues, des sujets, de l’expertise client, de la rapidité, des tarifs et d’autres points de données pertinents. 

Je me connecte ! Je me connecte au Centre de billetterie et d’aide Zendesk. Je me connecte à GitHub, AEM et Marketo ! Je me connecte à WordPress, Drupal et Eloqua.  

Je peux surveiller les changements de contenu en anglais ou dans toute autre langue source et déclencher automatiquement tous les travaux de traduction nécessaires pour mettre à jour tout ce contenu dans toutes les langues dans lesquelles vous exercez vos activités.

Je peux suivre l’évolution de tous ces emplois et je peux vous fournir une seule facture pour tout pour se débarrasser du désordre d’avoir à gérer des dizaines de traducteurs ou d’agences.

Je peux gérer la terminologie comme un cheval de travail, en utilisant une gestion avancée du flux de travail. Cela permet à des centaines de contributeurs de votre organisation d’avoir de la visibilité et de travailler ensemble autour de toute la terminologie de votre marque clé.

J’en ai assez dit pour l’instant. Ce n’est qu’un aperçu rapide. J’espère que ma documentation vous aidera à mieux me connaître. En attendant, si vous êtes intéressé à utiliser Bureau Works dans votre organisation, envoyez-nous un message à sales@bureauworks.com