料金の設定

あなたは、単語ごとに独自のレートを設定することができ、支払いはこのレートに基づいています。通常、請求金額は決まりませんが、決定はユーザーに任せておく必要があります。ただし、請求率によっては、プロジェクトマネージャーが特定の収益性目標を達成する必要があるため、特定のジョブの対象外になる場合があります。
「マイアカウント」ではいつでも料金を変更できます。通貨を変更したい場合は、[email protected]までお問い合わせください
翻訳ジョブの場合、CAT ツールの編集後ログファイルを使用して、機械翻訳の出力が編集された金額に基づいて支払を計算します。詳細については、CATツールの計算方法に関する記事を参照してください。
宣誓した仕事は、単語ごとまたはページごとに合意されたレートに基づいて支払われます
通訳の仕事は、毎日または時間単位の料金に基づいて支払われます
VO ジョブは、1 単語あたりのレートに基づいて支払われます。
DTP ジョブはページあたりのレートに基づいて支払われます
字幕ジョブは、1 分あたりのレートに基づいて支払われます。

支払条件

15 日または 30 日ごとに (プロファイル設定に従って) Bureau Works は、期間内に完了したすべてのプロジェクトに対して請求書を発行し、支払処理のために買掛金勘定に送信します
いつでも、あなたのビューローワークスのダッシュボードであなたの請求書を確認することができます
ブラジルの居住者は 、請求書に加えて、Nota Fiscal を発行する必要があります。その後、リンギスのCNPJにリンクされた当座預金口座への銀行振込で支払いが処理されます
ブラジルに居住していないベンダー: 支払いは Payoneer または Paypal 経由でのみ処理されます。しかし、翻訳者と当社の両方にとって全体的なコストが低いため、Payoneerが推奨される方法です。
ブラジル国外の仕入先に対する支払は、ビューローワークスがそれぞれの請求書を発行した後、30 日以内に処理されます。
ブラジルに居住するベンダーの支払いは、言語学者が局ワークスでそれぞれのNota Fiscalをアップロードしてから30日以内に処理されます

フリーランサーとして、あなたは地元の税法を知り、遵守する責任があります。会計目的で請求書を発行する必要がある場合は、法律を遵守するために必要なすべてを知っていることを確認してください。

ビューロー・トランスレーションズ株式会社

2980 マクファーレン・ロード

フロリダ州マイアミ 33133

米国

当社は範囲外として分類されるため、局はVAT登録番号を持っていません。

ノーム/ラザンソーシャル:ビューロー翻訳 & コムニカサン株式会社
インスク.市立：46557894
エンデレソ:アラメダ・マモレ
No:503
バイロ:アルファビル
・コンプル:コンJ.51
ムニチピオ:バルエリ
UF:SP
CEP:06454-040

これらの記事で質問に対する回答が見つからない場合は、お問い合わせ[email protected]