ビューローワークスは、スタンドアロンのローカリゼーションプラットフォームです。

これは、以下の作業に対して、ビューローワークを使用できることを意味します。

• 翻訳メモリを保存して管理する
• ブランドキー用語集(用語集)を保存および管理する
• 翻訳用に幅広いファイルをアップロードする
• これらのファイルの進捗を追跡および管理して、翻訳を行う
• ナレッジマネジメントツールと自動チェックを使用した翻訳に優しい環境で翻訳
• 翻訳ワークフローステップを、翻訳者、レビュー担当者、社内/社内レビュー担当者、開発者、グラフィックデザイナーなど、生産チェーン内のさまざまな人に割り当てます。
• ファイルの種類、内部クライアント、ログ ファイルなどの条件に基づいて翻訳ワークフローの手順をカスタマイズする (スマート ルーティング)
• 翻訳に優しい環境で構造化されたファイルとウェブサイトをプレビュー
• オートパイロットAIアルゴリズムを通じてジョブの割り当てを自動化
• すべての文字列の反復ごとに品質データとガバナンスを生成
• 次のようなさまざまなコンテンツ リポジトリに接続します。アドビエクスペリエンスマネージャー、GitHub、マルケト、エロクア、ブレーズ、ゴースト、ゼンデスク、ドルパル、ケンティコなど
• あなたの買掛金と債権を追跡
• インサイトと分析のためにタブラウに接続する
• アラートとモニタリング チャネルの Slack に接続する

局は、スタンドアロンのローカリゼーションプラットフォームとして動作する場合は、あなたに適した選択です。

• ローカリゼーションプラットフォーム、テクノロジー、プロセスに関する深い専門知識を持っている
• ローカリゼーション プロセスの構造化と管理方法を完全に制御し、細分化する必要がある
• ローカライズで最も痛みを伴う問題のいくつかを真に、そしてエレガントに解決するものを探しています