Apoiamos a tradução dos sites do Wordpress com o plugin WPML. Você precisa convidar uma pessoa do nosso grupo com o Tradutor para acessar o seu site Wordpress, que será responsável por extrair conteúdo e publicá-lo uma vez que ele tenha sido traduzido e revisado.

Instale o plugin WPML

Envie um e-mail para [email protected]. Poderemos fornecer uma licença gratuita para instalar o WPML, bem como um link direto para baixar os binários que devem ser instalados em seu site wordpress.

Configure seus idiomas do site

Durante a configuração de instalação do WPML, você precisará selecionar os idiomas para os quais seu site deve ser traduzido.

Convide alguém para o seu site wordpress

Você pode criar um único usuário em seu site e atribuir todos os seus idiomas de destino a essa pessoa. Na seção Gerenciamento de Tradução do WPML, você pode selecionar um usuário e criar as atribuições do idioma. Isso essencialmente dará permissões a este usuário para baixar e eventualmente publicar os arquivos traduzidos para o seu site Wordpress.

Criar trabalhos de tradução

No Painel de Gerenciamento de Tradução do WPML, você pode ver todas as suas páginas e idiomas selecionados. Selecione todas as páginas que precisam ser traduzidas e todos os idiomas-alvo, a fim de criar uma "Cesta de Tradução". Não se preocupe com qualquer tipo de faturamento por enquanto, os arquivos serão processados e o projeto estará totalmente acessível dentro do Bureau Works.

 

Atribua todos os trabalhos ao nosso usuário tradutor

Sua cesta está pronta para a missão! Envie todos os trabalhos para o nosso usuário tradutor. Ele ou ela será notificado e receberá todos os arquivos para tradução.

Verifique o status do trabalho em trabalhos de agência

Usando suas credenciais, você pode visitar https://bureau.works e verificar o status do seu projeto!

A WPML explica este processo de Gestão de Tradução com mais detalhes em seu site, localizado a https://wpml.org/documentation/translating-your-contents/

Sinta-se livre para entrar em contato conosco e falar conosco sobre como lidar com sucesso com o seu projeto Wordpress!