Começando agora no universo da Bureau Works? Sem problemas! Esse artigo vai te mostrar o básico de como nossa Plataforma vai melhorar a qualidade das suas traduções.

O que é a Plataforma Bureau Works?

A Bureau Works é uma plataforma digital de tradução que permite que você tenha controle total de como as suas traduções são geridas. Nossa metodologia permite que você controle a sua terminologia (glossário), monte a sua própria biblioteca de conhecimento (memória de tradução) e até mesmo possa escolher os seus tradutores.

Por trás de nossa plataforma temos engenheiros e gerentes de projetos que garantem o sucesso de seus projetos. 

O que consigo fazer com a Bureau Works?

Nossos clientes usam a plataforma diariamente para:

• Encontrar tradutores certificados e organizados por setor;
• Criar projetos de tradução;
• Obter e aprovar cotações instantaneamente;
• Monitorar o progresso de seus projetos em tempo real;
• Acrescentar ou modificar terminologia chave;
• Gerar relatórios de economias geradas através de sua biblioteca de conhecimento;
• Validar ou alterar traduções em nosso ambiente de produtividade para garantir que o seu conhecimento seja armazenado.

O acesso a plataforma da Bureau Works é gratuito. O pagamento acontece apenas após a aprovação do projeto.

O que é possível traduzir com a Bureau Works?

Traduzir e localizar qualquer documento de qualquer finalidade:

- Conteúdo em geral

- Campanhas de Marketing

- Aplicativos

- Software

- Contratos

- eLearning

A tradução é feita por máquina ou por seres humanos?

As traduções são realizadas por seres humanos, tradutores de carne e osso, em sua maioria por tradutores nativos que são selecionados constantemente.

A nossa plataforma empodera nossos tradutores e não o contrário.