Works BWX

  • Atividade total 60
  • Última atividade
  • Membro desde
  • Seguindo 0 usuário
  • Seguido por 0 usuário
  • Votos 0
  • Assinaturas 43

Visão geral da atividade

Atividade mais recente por Works BWX
  • Works BWX criou um artigo,

    Categorias das Alterações das Traduções na plataforma BWX

    Categorias das Alterações das Traduções na plataforma BWX Na BWX, sempre que um linguista revisar traduções de um Fluxo de Trabalho anterior e realizar alterações em quaisquer segmentos do arquivo,...

  • Works BWX criou um artigo,

    Bureau Works - Um Glossário de Termos-Chave

    Como qualquer ferramenta de nicho, estamos nadando em jargões. Não gostamos disso, mas não podemos evitar. Na tentativa de tornar nossa vida mais fácil e prática, criamos um Glossário de termos-cha...

  • Works BWX criou um artigo,

    Atribuindo Tarefas aos Usuários

    Este artigo irá lhe auxiliar, Gerente de Projetos (PM), a atribuir tarefas do seu Projeto aos tradutores/revisores.Se você deseja entender mais sobre as Regras para alocações de tarefas, clique aq...

  • Works BWX criou um artigo,

    Sessão de Qualidade

    Este artigo irá lhe auxiliar a entender a sessão de Qualidade da nossa plataforma. 1. Acessando a sessão de Qualidade2. Revisões   2.1. Entendendo a estrutura de uma Revisão   2.2. Pontos de Anál...

  • Works BWX criou um artigo,

    Como usar a ferramenta de QA Check

    Este artigo mostrará os principais pontos de análise relacionados à funcionalidade do QA Check. 1. Estrutura da ferramenta QA Check 2. Pontos de Análise 2.1. Geral 2.2. Tags 2.3. Caract...

  • Works BWX criou um artigo,

    Criando um usuário na BWX

    Se você deseja aprender como gerenciar informações de usuários, leia este artigo: Como gerenciar informações de usuários Na tela índice da BWX, clique em Pessoas e em seguida clique em Adici...

  • Works BWX criou um artigo,

    Como criar Organizações e Unidades Organizacionais

      Se você deseja aprender mais sobre os conceitos de Organizações e Unidades Organizacionais na BWX, consulte este artigo: Contas (Accounts), Organizações e Unidades Organizacionais Neste artigo ...

  • Works BWX criou um artigo,

    Contas (Accounts), Organizações e Unidades Organizacionais

    1. Conceito de Contas (Account) 2. Estruturas das Contas (Organizações e Unidades Organizacionais) 1. Conceito de Contas (Accounts) Na BWX, nós temos um conceito chamado Contas. Uma Conta é u...

  • Works BWX criou um artigo,

    Menu do Editor da BWX

    O Menu do Editor da BWX traz uma série de features para favorecer o trabalho de tradução/revisão. A estrutura do Menu consiste em: Comentários do Editor Sugestão Instruções Ferramenta de QA Check...

  • Works BWX criou um artigo,

    Barra de Ações/Opções

    A barra de Ações/Opções apresenta os seguintes recursos: 1. Importar/Exportar 2. Unificar no Editor 3. Carregar o Arquivo 4. Ações 4.1 Traduzir 4.2 Arquivo de Log 5. Filtros 1. Importar/E...