Бюро работ родился из разочарования в использовании устаревших инструментов и процессов для решения сложных вопросов локализации.

Мы должны были найти лучший способ автоматизировать бесдумные задачи, управлять более последовательным и предсказуемым принятием решений и избавиться от устаревших бумажных процессов, определяющих динамичную и высокоскоростную рабочую среду.

В этом и была необходимость. 

Видение заключается в том, что с помощью нашего программного обеспечения мы могли бы решать эти вопросы лучше, чем кто-либо другой.

Стратегия реализации этого видения заключается в том, чтобы объединить передовое мастерство в управлении проектами и кодировании.

Это была наша стратегия с 2015 года, и она явно дает результаты.

До сих пор мы смогли автоматизировать сложные программы локализации с широким спектром файлов и потребностей в более чем 42 языках.

Мы смогли создать искусственный интеллект на лингвистической эффективности, которая лучше и надежнее любого руководителя проекта.

Мы смогли преобразовать качество в процесс, управляемый данными.

Мы создали среду перевода, которая не имеет ничего особенного с точки зрения производительности и функции.

Самое главное, что мы саем под одной крышей деловые и технические аспекты локализации.

Bureau Works – это система управления переводами и система управления бизнесом.

По мере того как мы продолжаем расти, наша цель состоит в том, чтобы активизировать инвестиции в исследования и разработки, чтобы продолжить нашу программу автоматизации и превратить локализацию в практику, основанную на исключениях.

Стратегия по-прежнему в большей части то же самое:

- сосредоточьтесь на том, чтобы сделать края случаях стало простым

-сосредоточьтесь на наших людях

- сосредоточьтесь на нашей культуре

- сосредоточьтесь на инновациях

- сосредоточьтесь на ясности по объему

Станьте частью нашего путешествия!